Avis de décès - Magog et environs
M. Norman Poiré
17/02/2019 À Magog, le 17 février 2019, est décédé M. Norman Poiré à l'âge de 88 ans. Il était l'époux de Mme Thelma Mae Maclean et demeurait à Magog.
La famille accueillera les parents et amis au complexe funéraire Charron et Lamoureux samedi le 23 février de 15h à 16h. Une cérémonie d'adieu sera célébrée au Mémorial du complexe à 16h.
Outre son épouse Thelma, il laisse dans le deuil ses enfants: Michele (Charles), Mike, Jacky (Jamie). Ses petits-enfants: Kristy, Jonathan (Angela), Kyle (Mell), Colin (Brittany). Son arrière-petite-fille: Anabella Lily. Son frère: Hubert Poiré (Lorraine). Ses beaux-frères: Renaud Richard et Jack DeGruchy ainsi que neveux et nièces, autres parents et amis.
La famille tient à remercier le personnel du 6e étage du CSSS Memphrémagog pour les bons soins prodigués.
Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital Memphrémagog (Soins palliatifs)
-------------------------------------------------------------------------
It is with great sadness that we announce the passing of Mr. Norman Poiré on February 17th 2019, at the age of 88.
He was the loving husband to: Thelma Mae Maclean. Loving father to: Michele (Charles), Mike, Jacky (Jamie). Loving grandfather to: Kristy, Jonathan (Angela), Kyle (Mell), Colin (Brittany).Loving great-grandfather to: Anabella Lily. Dear brother to: Hubert Poiré (Lorraine). He also leaves to mourn his brother-in-laws: Renaud Richard, Jack DeGruchy along with other family and friends.
The family will receive condolences at the Charron & Lamoureux funeral complex on Saturday February 23rd 2019, from 3pm to 4pm. Funeral service will follow at 4pm.
The family would like to send thanks to the 6th floor of the CSSS Memphrémagog for the care provided.
As a memorial tribute, donations to the Memphrémagog Hospital Foundation (Pallitive care) would be appreciated by the family.
May you find peace and comfort in warm memories of Don...
I believe that love lives on forever...
With sympathy,
Louis and Elizabeth xx