Archives des avis de décès
M. Dale Lachapelle
À Magog, est décédé le 14 mai 2018, Monsieur Dale Lachapelle à l'âge de 51 ans. Il était le fils de feu M. Douglas Lachapelle et de feu Joyce Gauvin et demeurait à Magog.
La famille accueillera les parents et amis au Cimetière d'Austin le samedi 26 mai à 10h pour rendre un dernier hommage à Dale.
M. Lachapelle laisse dans le deuil son fils: Jessy Lachapelle (Jeremy). Ses bons amis: Johanne (Daniel), Louis et Mario. Ses frères: Wayne (Violet), Neil (Lorie) et Allen ainsi que neveux et nièces, autres parents et amis.
------------------------------------------------------------------------------
Passed away in Magog on May 14th, 2018 at the age of 51. Son of the late Douglas Lachapelle and the late Joyce Gauvin.
A graveside service will take place at the East Bolton cemetery in Austin on Saturday May 26th, 2018 at 10 am.
Mr. Lachapelle leaves to mourn his son Jessy Lachapelle (Jeremy). His good friends: Johanne (Daniel), Louis & Mario. His brothers: Wayne (Violet), Neil (Lorie) & Allen, as well as other family & friends.
Our deepest sympathies to all the family, friends.
There isn't enough words to ease the pain,
May inbe ih God's hands.
George & Suzanne.